甄嬛傳是我的愛劇,寫小說或畫圖時,直接打開當背景音也不會也任何干擾,或看或聽,超過十次(甘露寺除外,直接跳到回宮)。我喜歡劇中每個角色,無論正派反派、主線配角,情感與行動皆十分生動立體。
更有趣的是,作者將幾乎每個角色的特質與下場藏在名字裡,看得愈多次,感受愈深,忍不住研究起甄嬛傳姓名學。分析如下(有的我覺得超有道理,有的難免藍色窗簾,反正開心就好啦):
一、后妃
1.甄嬛/鈕祜祿•甄嬛:
甄諧音「真」,意為純正的、不虛假的;嬛,諧音「還」,意為返回、回來,若是讀ㄒㄩㄢ,則看字形,依舊是「還」字。以皇上的視角看,就是「天啊!純元皇后回來了!」。甘露寺後改名,加了姓氏鈕祜祿,便是表示,皇上已經認清甄嬛不是純元皇后,但假的也無所謂,他愛上了甄嬛,可惜,甄嬛已經變心果郡王,哈,皇上帽子好綠呀。
2.純元皇后:
純,意為不含雜質的、自然質樸的;元,意為開始的、第一的。純元,意思就是「皇上純純的第一個初戀」啦!唉,四郎其實還是挺深情的。
3.烏拉那拉•宜修:
宜,意為適合;修,諧音為「休」,休妻,意為丈夫主動向妻子解除婚約。宜修,意思就是「這個打胎賤貨早就應該休掉她了啦」!
4.年世蘭/華妃:
華,除了華麗,還有花的意思。蘭加上華,就是蘭花。陳之藩有著名《失根的蘭花》一文,提及宋朝畫家鄭思肖,畫蘭連根帶葉,以蘭花失根表示失去國土。蘭花無根不能生長,暗示華妃失去生育能力沒有子嗣,也暗示年羹堯倒臺後,她也地位不保。
5.沈眉庄:
沈,意同沉,意為沒入水中、潛藏,暗示這眉姊姊的兩個轉折點。第一,被推下千鯉池,差點溺死,從此開啟戰鬥模式。第二,被誣陷假孕爭寵後,心灰意冷,沉潛起自己,不再爭皇上寵。眉莊,諧音「沒裝」,就是「老娘不跟你裝了啦!」皇上來只差沒打哈欠,整天盼著溫太醫怎麼還不快來把脈,看到安小鳥搬弄是非直接開罵,超級做自己,整個好自在。
6.安陵容:
安,意為豈、怎麼。陵容諧音「玲瓏」,形容玉聲、清越的聲音,指安陵容歌聲好聽,更能衍生為八面玲瓏之意,形容人處世面面俱到。安陵容,「安玲瓏」,意為「怎麼能夠面面俱到呢?」安陵容周旋在各股勢力之中,做盡惡事害人,以為可以安身立命,最終卻惹得眾人怨恨,下場悽慘。
7.端妃:
身體太差,沒有人一旁幫忙端著她,連路都走不上。還有她本人的悲劇,源自於她中了皇上的計,端了太后配製墮胎藥給華妃喝,這一端,一生慘。
8.敬妃:
皇上只敬重她。敬諧音「靜」,指敬妃總是以靜制動。
9.齊妃:
齊,整齊、對齊。齊妃自己實名制投毒,生的三阿哥長個子不長心眼,父親李知府又犯過罪。不過是因有皇子、侍奉皇上時間又長,「對齊了妃位」罷了,皇上心裡對她一點也不敬重她、也不喜歡,可憐。
10.曹琴默/襄嬪:
琴,諧音「勤」。默,靜默、不出聲、暗中。曹琴默暗中出謀劃策幫助華妃,害過甄嬛、眉姊姊、淳貴人、余答應,甚至又轉過頭來害華妃,簡直妙計百出,工資又低,堪稱甄嬛傳裡第一勤快的軍師,平時卻默不作聲,讓別人出頭,只周全自己,非常厲害。然而,等到登上嬪位之後,大張旗鼓主動舉手發言,提議皇上殺華妃,立即被偷偷下毒,精神耗弱而亡,解決得清潔溜溜。襄,襄助之意,劇中有解。
11.瓜爾佳•文鴛:
鴛,諧音「冤」。她對付敵人只有一個大招,就是冤屈他人(裝病爭寵、下毒安陵容都是對付自己人,就算丟小石頭還想著要甩鍋欣貴人,只有坑隊友時花招百出,爛透了),先是夥同老爹冤了甄遠道,又糾集了斐雯、玢兒、靜白,一起冤枉甄嬛和溫太醫有染,最後計畫失敗,貶為庶人後一路跑著狂喊冤,眾人皆聽到了。文,諧音「聞」,意即聽到。
12.淳兒/淳常在:
淳,樸實,諧音「純」,意為不含雜質、自然質樸。兩個解釋都與她天真直爽的性個相符。然而淳字帶水,也暗示她最終被溺斃荷花池中。
13.葉瀾依/寧貴人:
葉,葉子大多是綠色,她最喜歡穿綠色。瀾,大波浪,寧貴人進宮之後面,對皇上以及大大小小風波,皆是波瀾不驚,並且還興風作浪,害甄嬛、殺皇上,非常厲害;依,倚靠、順從,只有面對果郡王時才會便得小鳥依人。波浪不可依靠,這個名字很衝突,正符合她雙重性格。寧,情願、寧願,對於皇宮裡的一切榮華富貴,她寧願全給蘇培聖,半點也不想要。
14.欣貴人:
欣,悅服、喜樂。悅服是指欣貴人對甄嬛心悅誠服。欣諧音「辛」,指欣貴人發言辛辣、一路狂懟。且欣貴人懟人,就能引得眾人露出生動萬分微表情,充滿樂趣,就是這角色受人喜歡的原因。
15.夏冬春:
「秋」咧?秋在宮裡等她,華妃賞賜一丈紅之後,每年楓葉就紅得更漂亮了,每到秋天,大家都會謝謝她的付出……這場戲之後,殺福子時華妃沒表現出的狠辣,一次到位,太精彩了。
16.富察貴人:
富諧音「覆」,意指反轉、反覆。察諧音「碴」,意為嫌隙、芥蒂,指引起爭執的原由。「富察」就是「反覆找碴」。一開始看不爽安陵容沒家世,一直欺壓。懷孕了,連華妃都敢惹。一連串立志生阿哥的失控發言,讓皇后瞬間忌憚。後來甄嬛失寵又一直針對。最終被復寵的甄嬛說了人彘故事,一招反殺。
17.麗嬪:
麗,美麗,指她長得漂亮,諧音「厲」,意指她色厲(麗)內荏,只是個怕鬼的草包。
18.采蘋/瑛貴人:
采,摘取、擇取。蘋,諧音「嬪」。意指玉隱選擇她入宮當嬪妃。
19.余鶯兒/妙音娘子:
鶯鳥主食昆蟲,是農、林業的益鳥,她一出場就在倚梅園工作,非常適切。妙,美好、奇巧。妙音娘子,本意為說她崑曲唱得好,暗指她碰巧偷聽皇上與甄嬛對話。妙音,指皇上對她的美好印象總停留在倚梅園只聽見聲音,沒看到人,所以一知道他是冒充,立刻賜死。這段劇情也暗示了,當皇上察覺甄嬛冒充純元皇后,也會立刻翻臉無情。
20.喬頌芝:
頌,歌頌、稱讚別人的好處;芝,諧音「之」。頌芝即是「頌之」,體現在她為了安撫華妃情緒,以免被遷怒,有一個屢屢見效的慣用手法,就是BMPMP,拼命拍馬屁!華妃每每遇到危機,心思明明很敏感卻反應遲鈍,多少是受到頌芝狂說好話麻痺思考影響。頌芝又諧音「送之」,被華妃送到龍床上。喬,形容樹幹高大且樹枝往上盤旋、喬木。芝,靈芝,是一種真菌。靈芝多寄生或腐生於樹幹,正如頌芝倚靠年家。
21.芳貴人:
芳,花草的香氣。芳貴人就是被皇后用麝香桂花樹的香味陷害。
22.孫答應:
因為她的赤色鴛鴦肚兜有戲份,要掛在侍衛那個狂徒的腰上,而兒孫的形象常是穿戴肚兜,所以讓她姓孫,讓兩者容易連結在一起。
23.李金桂:
金桂,諧音「金匱」、「矜貴」。金匱是金製藏書匱,是皇上想要藏起來的往事。矜貴,意為自誇尊貴,側面說明了她身份卑下。李樹多子,說明被李金桂一發入魂的體質,桂諧音貴,李和桂都是植物,兩者格格不入,暗示李金桂雖然能生兒子,終不見容於皇宮,無法成為貴人而亡。
※康常在、貞嬪:因戲份不重要,名字也不需要有特殊意涵。
二、奴婢
1.崔槿汐:
槿,諧音「謹」,汐,諧音「細」,意指崔姑姑謹慎又細心。且「崔槿汐」三個字都帶「ㄧ」音,說明崔姑姑對甄嬛始終一心。
2.流朱:
朱為紅色。流朱請太醫為救甄嬛,決心把事鬧大,脖子撞在刀口上,流了一身鮮紅血跡而死,是為流朱。
3.浣碧/玉隱:
浣,音ㄨㄢˇ、ㄏㄨㄢˇ,洗滌、洗濯;碧,諧音「婢」。浣碧,意為「洗去婢女身份之意」,對應於浣碧一開始想勾搭皇上,後來嫁給果郡王,終於升級。而劇中總把浣讀作「ㄏㄨㄢˋ」,諧音「喚」,意為雖然喚其為婢,實則是甄家二小姐的身份。嫁果郡王後,浣碧改名玉隱,諧音「慾隱」,暗示浣碧與果郡王夫妻不合,貌合神離,房事不順,難有子嗣。
4.花穗:
穗,諧音「祟」,在藥罐事件中來去自如,鬼鬼祟祟下藥。
5.斐雯:
諧音「緋聞」,亂傳溫實初與甄還得緋聞,像要陷害甄嬛。又諧音「非紋」,暗指斐雯做事不認真,連琉璃花樽、青玉花樽也分不清楚,不懂事物的紋理。三諧音「非聞」,聞即是聽,有非禮勿聽的意思,要她不要做違反禮法的事。
6.玢兒:
玢,讀音ㄅㄧㄣ,從玉從分,也音ㄈㄣ。她從第一集就有出現,卻毫不起眼,要等甄家落敗分崩離析、分道揚鑣,她被賣到瓜爾佳氏的家奴為妻,受威脅栽贓甄嬛,才有真正戲份。
7.佩兒:
配諧音「配」。前期佩兒的戲份不重,直到甄嬛回宮,當初配給欣貴人的佩兒作證,祺嬪和欣貴人確實不睦,甄嬛這才敢與欣貴人合作。
8.寶鵑:
寶鵑雖然是安陵容的頭號宮女,但是在安陵容詛咒事件之中,極可能是她通報皇后,又陷害菊青,還挑撥安陵容與甄嬛,又可以看出,她若非皇后早派來的臥底,就是後期已被皇后收買,是個暗中窩裡反的高手。杜鵑又稱布穀鳥,不會築巢,會在別的鳥類巢里下蛋,孵化時間短,幼鳥出世後直接窩裡反,會把原來巢里的蛋推出巢穴摔破或吃掉。杜鵑對比寶鵑,簡直一模一樣。
9.寶鵲:
同是服侍安陵容的宮女,有寶鵑與她的存在,便能得知,安陵容替婢女取名,就是「寶」字加一「鳥名」,為後來埋下伏筆,甄嬛故意讓安陵容得「鸝」字為封號,安陵容才會無比憤怒。
10.菊青:
青除了綠色、藍色,還有黑色之意。菊青被安陵容毒死後,口鼻裡都是黑血,彼此呼應。
11.孫竹息:
息,音訊、音信。孫姑姑為太后身邊最得力宮女,太后年老體衰,孫姑姑為其耳目,傳遞蒐集小道消息上報太后、安排太后和隆科多見面、出面交代大夫怎麼幫華妃看病,太后死後,還能出面宣讀聖旨,阻止皇上廢后,真可謂傳話專家,使命必答。另外,「竹」字可分左右,孫姑姑一面幫太后,但皇上一來,就有一直說隆科多送了小菜、補品給太后,暗示二人藕斷絲連,難保她不是皇上的耳目,也給皇上傳遞消息。
12.芳若:
芳若,諧音「仿若」,彷彿之意。芳若為御前侍奉的老牌姑姑,從到甄府當教引姑姑開始,畫遠山黛幫甄嬛吸引皇上到碎玉軒,幫忙引開侍衛,讓甄嬛與被禁足的眉姊姊相遇,幫忙到甘露寺保護甄嬛,幫忙甄嬛給朧月打純元同款項圈……這一切一切,像是不求回報,更有可能是因為,芳若姑姑侍奉過純元皇后,而純元皇后又施惠上下,因甄嬛「仿若」純元皇后,所以芳若才把恩情回報在了甄嬛身上。
13.剪秋:
剪諧音「翦」,意指消滅、剷除。剪秋為了幫皇后,想直接翦除甄嬛和弘曕,下毒卻失敗。(而且,被精奇嬤嬤酷刑折磨時還一直很「秋」。)
14.繪春:
在皇后滴血驗親失敗後,繪春出面頂罪,說是剛淘澄水裡有白礬,不小心被她手指沾進了碗裡,導致於血液相融,被打發進慎刑司服役。白礬即明礬,可做顏料、染料,正好合了繪春的「繪」字。
15.福子:
福諧音「浮」,被周寧海打死後丟到井裡,泡腫浮起之後被發現。
16.翠果:
翠諧音「脆」,意為聲音清越響亮;果諧音「摑」,意為用手掌打人的臉。翠果最大戲份,就是齊妃叫她賞甄嬛巴掌,而且打得霹靂啪啦響!
17.采月、采星:
摘星採月、眾星拱月,這兩個陪嫁丫鬟,說明了沈眉庄一開始想要飛黃騰達的野心。
18.茯苓:
老配方中,在酸梅湯加一味茯苓,可以去濕氣。茯苓很會做酸梅湯,夏天熱,冰冰涼涼的,眉姊姊很愛喝,極大可能是這酸梅湯有問題,才讓眉姊姊食欲不振、腹脹甚至嘔吐,且這些症狀都是身體太過濕冷的病狀,或許正是茯苓沒在酸梅湯中加茯苓才導致。
19.桑兒:
桑諧音「喪」,暗指她怕鬼,小允子扮鬼嚇富察貴人時,桑兒不管主子,第一個逃跑。
20.吉祥:
端妃宮女。預視端妃最後勝出,一切吉祥。
21.如意:
敬嬪宮女。預視敬嬪最後勝出,一切如意。吉祥如意,也代表端妃和敬嬪將是甄還的左綁右臂。
22.含珠:
敬妃宮女,預示敬妃將有「掌上明珠」,也就是收養朧月公主。
23.采藍:
藍,為了和蘋一樣有草字頭,跟采蘋配一對。
24.阿綠:
寧嬪宮女,因為喜歡綠色所取。
25.張嬤嬤:
張諧音「髒」。四阿哥奶娘,四阿哥念書不肯喝綠豆湯,受四阿哥命令,替四阿哥喝完綠豆湯,不料湯裡有「髒」東西,嬤嬤就被皇后所下之毒害死。
26.積雲:
舒太妃婢女。舒太妃的「舒」字常用已形容雲,彼此呼應,指舒太妃本人已和宮中無所牽連,唯有此一婢女是積雲,與宮中有關。
27.景泰:
祺嬪宮女,派去請皇上沒請到,反被甄嬛利用,帶皇上來看她打佩兒,從此失寵。景諧音「警」;泰諧音「泰」。意思就是,「警告!」祺嬪將因為這個宮而被「淘汰」。
三、太監
1.蘇培盛:
培盛諧音「陪聖」,給自小到大陪伴聖駕的太監取名非常適合。
2.徐進良:
敬事房太監,專門給皇上引「進良」人、翻牌子。
3.小允子:
允,答應、許可。甄嬛對小允子的恩情,就始於甄嬛允許小允子不用值夜,可以去照顧生病的哥哥。
4.江福海:
江福海、周寧海、康祿海三人都是「海」字輩,可見是同一梯次進宮,資歷相同。江福海有「福」,侍奉皇后。
5.周寧海:
「海」字輩太監。寧,意為情願、寧願。周寧海能力不差也心狠手辣,或許是因腿有毛病而不能上位,卻受華妃賞識,故而寧願服侍華妃。
6.康祿海:
「海」字輩太監。祿諧音「碌」。康祿海如此資深,還在新入宮的甄嬛和過氣的麗嬪之中打轉,碌碌無為。
7.小印子:
康祿海的徒弟。受麗嬪指使,煽動余氏,以花穗做內應,在藥罐子下毒,陷害甄嬛。花穗暴露後招認,接應人手上有條疤。此條疤痕就是個「印子」。
8.小荷子:
荷可讀「ㄏㄜˋ」,承擔、蒙受。與小印子同為康祿海的徒弟,隨康祿海跳槽麗嬪,麗嬪認為小印子鬼心眼不像師父那麼多,側面推敲,可能小荷子的心思比較像師父,蒙受康祿海的影響。
9.黃規全:
規,成例、成規。全,整個的、全部。黃規全身為內務府總管,是華妃的遠親,迫於華妃的壓力,一直致力於守著全部的舊規矩,便是讓華妃予取予求,只給翊坤宮好東西,給碎玉軒爛花爛草爛桌子,卻忽視甄嬛已得寵的事實,被甄嬛設計,遭到皇上罷除。
10.姜忠敏:
因黃規全被罷除而上任的新內務府總管,感恩甄嬛扶持,碎玉軒要麼,只要他能作主,沒有不給的。而且他不是從此偏袒甄嬛,也會看大局,三盒螺子黛後宮分不平均,特別跑去問皇上。「忠心」之中帶著「聰敏、敏感」,難怪叫作姜忠敏。
11.肅喜:
肅諧音「宿」,意指停留。華妃派他去縱火時,在碎玉軒外停留徘徊了許多天,好不容易才找到時間下手,卻不知早就被盯上了。
12.苟總管:
甄嬛被禁足時,欺壓碎玉軒主僕,不讓她們出大門請太醫,後因流朱自殺驚動皇上而被殺。苟諧音狗,就是一看門狗。
13.梁多端:
甄嬛回宮後的內務府總管,嚴懲了原本幫安陵容選了好封號的太監,並下令往後辦事以永壽宮的差事為優先。不只是詭計多端,而且懂得把後宮這一大碗水端平,方法就是誰得寵就巴結誰,無論之後誰得寵也不會換掉他,市儈又聰明。
14.小貴子:
貴諧音「櫃」。受安陵容指使,把老鼠裝進食盒,放入大牢,害甄遠道感染鼠疫命危。食盒與櫃子像似。
四、官員
1.溫實初:
溫吞、踏實、初戀狂。
2.甄遠道:
遠道,意謂遠路、遠方。即暗示甄遠道會被流放到寧古塔。
3.瓜爾佳•鄂敏:
鄂諧音「惡」與「扼」,指他因沒有女兒幫襯而扼腕升官不如甄遠道,進而為惡陷害。敏,意為聰慧,陷害手法層層推進,甄遠道和甄嬛都沒能看出蹊蹺,手段高明。
4.沈自山:
沈眉庄的父親,任正三品濟州協領,位高權重,無奈距離過於遙遠,只能「自」占「山」頭,不能好好幫助眉姊姊。
5.安比槐:
安陵容父親,任松陽縣丞,原為香料商,捐官之後,家裡卻多了很多侍妾,之後還不自量力跑去貪污,最後被斬首。安,意為豈、怎麼。槐,落葉喬木,是高大的樹。安比槐意指,「豈能比得上那些高大的樹呢?」指他官職比眾人低微甚多,不能幫安陵容爭寵,反成拖累。
6.夏刈:
刈,意為割取、砍殺、消滅。作為血滴子首領之名恰如其分。
7.衛臨:
諧音「味霖」,一種調味料……哈哈哈,最好是啦!衛,保護、防守;臨諧音「麟」,有麟兒一詞。衛臨意謂「守護麟兒」,指的是他全力保住甄還的胎,卻力有未逮,還有之後利用孩子扳倒皇后也有他的幫助。
8.江誠、江慎:
老實說,我真的分不出來誰是誰,只知道江誠是哥哥,應該是有鬍子的,弟弟江慎沒鬍子,且兩人背景一致、又一同死於血滴子,混為一談也無關痛癢。誠字,體現在反面,他們先是假裝不合,騙沈眉庄有身孕,再偷溫時初時疫的方子,很不誠實。慎字,在於明知道華妃不孕的緣由卻不敢說,在太醫院刻意低調,以免惹來是非。
9.劉畚:
畚,用草繩或竹片編成的盛土器具,如畚斗、畚箕,現今用來掃地裝垃圾居多。暗示劉畚陷害沈眉庄假孕爭寵後,被華妃派人暗殺,當垃圾一樣拋棄,死裡逃生之後顛沛流離,一身髒污,就像個大型垃圾。
10.季惟生:
欽天監主要工作為掌觀察天象,推算節氣,制定曆法,有助於祭祀與農業,與「季節」息息相關。惟生諧音「維生」,意為維持生活、生命。季惟生,意思就是「利用季節維持人民生活」。好名字,難怪皇上給牠升職。
※隆科多、張廷玉、年羹堯、年富、年斌為史實人物。年興雖為虛構,但無重要戲份,也與主線劇情無關。皆不需研究。
五、皇室成員
※愛新覺羅•胤禎/雍正、愛新覺羅•允禮/果郡王、允䄉、弘時/三阿哥、弘曆/四阿哥、慎貝勒、弘曕皆為史實人物,皆不在研究範圍。
1.烏雅•成璧:
成,達成、成功,太后是上一屆宮鬥冠軍,自然人生剩勝利組。璧諧音「壁」,太后雖坐壁上觀,卻是眼明心亮、諸事透徹。璧又諧音「Bitch」,用以辱罵年老而弱勢的女性風騷下賤(維基百科),可指太后與隆科多有私情,還曾被皇上從帷帳後面親眼看見隆科多緊緊抱著太后,歷久不斷,老了還不斷送小菜、補品給太后吃。
2.舒太妃:
舒諧音「輸」,雖然得寵,卻被太后打敗,趕出去道觀做師太的失敗組。舒字,也指她出家後已舒緩、減輕了傷心。
3.孟靜嫻:
孟諧音「夢」,意指她一直夢想嫁給果郡王;靜,除了恬淡、平和,還有貞烈的意思,可說她想要過平靜日子,也指她非果郡王終生不嫁的決心;嫻,文靜優雅,一指她外在性格,卻也反指她內在熱情,灌醉了果郡王才懷孕,非常犀利。孟靜嫻,三字就是指「一心夢想著,嫁給果郡王後能夠生活恬淡」終卻不可得,實在是可憐。
4.甄玉嬈:
嬈諧音「饒」,意指寬恕、赦免。甄玉嬈有兩場重頭戲。一是幫助甄嬛被誣陷絲溫實初,直言向皇上討饒。二是她與慎貝勒心心相印,卻被皇上看上,與甄嬛一起想盡辦法,要讓皇上死心,無論拐彎抹角幽會被看見,或是直言不要嫁給你當替身,依舊是在討饒。
5.烏拉那拉•青櫻:
青是綠色,被三阿哥退貨的時候,臉被氣綠變成NONO,哈哈哈!櫻諧音「贏」,被迫嫁給四阿哥,不料變成人生勝利組。
6.朝瑰公主/固倫公主:
朝瑰公主為雍正的妹妹,遠嫁準葛爾和親前,被封為固倫公主,不過半月,可汗就死了,曹貴人以為她恨快要回朝,故「朝瑰」所指為「早歸」。另外,也可已是指她一嫁過去,可汗就「早早歸天」了。然而,按照準葛爾習俗,朝瑰公主要嫁給新的部落首領,應了固倫公主的封號。固諧音「故」,意為仍舊、依然;倫諧音「淪」,淪陷、淪落。朝瑰公主依舊淪落外邦,不得回家。
7.溫宜公主:
因為「溫暖」了端妃「阿姨」,所以才有了好歸宿。
8.綰綰/朧月公主:
綰綰是純元皇后菀菀與甄嬛莞莞的諧音,是甄嬛要去甘露寺之前幫女兒所取,意要讓女兒代替自己,長髮綰君心。皇上立刻賜封號朧月,就算甄嬛沒回來就很疼愛了,甄嬛回來後來多次展現聰明伶俐,果然使「龍」心大「悅」,加倍疼愛。
9.靈犀公主:
所謂「心有靈犀一點通」,靈犀公主坐在敬妃腿上,看見溫宜公主追著朧月公主,說出那一句「姊姊追姊姊」,點破了安陵容的「皇后殺了皇后」,才讓甄嬛想通是宜修殺純元。
10.靜和公主:
沈眉庄與溫實初一發入魂所生。靜,意為緘默無聲;和,意為溫順的、安詳的。說明靜和公主的未來安靜無聲,乖乖聽話不鬧事也不出風頭,再也沒有戲份了。
11.元澈:
果親王和孟靜嫺的兒子,後由慎郡王像乾隆申請收養元澈承嗣,甄嬛趁機把她與果親王的兒子弘曕繼給果親王,好認祖歸宗,是整齣劇甄嬛處理的最後一件事。元諧音「圓」,圓滿之意;澈諧音「徹」,徹底。意為已徹底圓滿了。
六、其他
1.阿晉:
晉諧音「盡」,指其為果郡王無比忠心,盡心盡力。
2.靜岸:
靜,意為恬淡、平和;岸諧音「闇」,意為昏昧、不明事理。指靜岸雖為甘露寺監寺,一切讓靜白左右,只想息事寧人,安然淡泊於修行,不能分辨是非,尸位素餐,非常無能。
3.靜白:
靜,意指緘默無聲。白,告訴、戲劇裡的對話,有說的意思。靜白就是「緘默無聲地說」就是「啞巴」。意指靜白為報仇,說謊陷害甄嬛與溫實初有私,失敗後,被拔掉舌頭,變成啞巴,再也不說話。
4.莫言:
莫言,指其沈默寡言,意思是「不要說話」,是主動的。白的意思是「緘默無聲地說」,是被割舌頭,是被動。意指兩人雖然都是尼姑,但是立場對立。
5.摩格:
摩諧音「謀」;格諧音「革」,意為變更、改換。摩格就是為了謀求好處,改變準噶爾與清朝的現狀。
6.劉蓮子:
諧音就是原作者流瀲紫。
7孫妙青:
孫諧音「遜」;妙諧音「喵」。孫妙青,意思就是「這個很遜的女人,被貓咪一聲喵!就嚇得臉色發青」,果然立刻遭到淘汰!
2021/11/9