2022
有時候會覺得自己很鳥……
鳥會飛吔。
喔，那感覺就還好。
/
Sometimes I feel myself as small as a bird...
Birds can fly.
Oh, that feels better.
某些人不是耍冷，
只是表達能力太差，
以至於耍白目的時候搞砸了。
/
Some people don’t stop telling lame jokes,
because they're so poor at expressing,
they keep screwing up the irony.
只是表達能力太差，
以至於耍白目的時候搞砸了。
/
Some people don’t stop telling lame jokes,
because they're so poor at expressing,
they keep screwing up the irony.
盔甲的好處在於，
讓敵人們看不見我害怕的眼神，
還有走樣的身材。
/
The advantage of the armor is,
the enemies cannot see my frightened eyes
and my out-of-shape body.
讓敵人們看不見我害怕的眼神，
還有走樣的身材。
/
The advantage of the armor is,
the enemies cannot see my frightened eyes
and my out-of-shape body.
睡眠與靈感是沒有默契的好朋友。
一個才剛躺下，
一個就敲門。
/
Sleep and inspiration are close friends without chemistry.
One just lay down,
one knock on.
一個才剛躺下，
一個就敲門。
/
Sleep and inspiration are close friends without chemistry.
One just lay down,
one knock on.
當過去的某個自己，
偷偷鑽進腦海裡，
想要吼一吼也是很正常的吧。
/
When the former self
sneaks into mind,
it's totally normal to yell out.
偷偷鑽進腦海裡，
想要吼一吼也是很正常的吧。
/
When the former self
sneaks into mind,
it's totally normal to yell out.
痛的時候就賣萌，
雖然沒幫助，
至少看起來比較從容。
/
Act cute when feeling pain,
although it doesn't help,
at least looks better.
雖然沒幫助，
至少看起來比較從容。
/
Act cute when feeling pain,
although it doesn't help,
at least looks better.
髮線一再後退，
讓我擔心……
額頭是不是快長出什麼鬼東西？
/
The hairline keeps receding,
making me worry…
is something growing out of my forehead?
讓我擔心……
額頭是不是快長出什麼鬼東西？
/
The hairline keeps receding,
making me worry…
is something growing out of my forehead?
AI機器人若戴上眼鏡，
會令我有點害怕，
因為它們已經懂得裝傻了。
/
I would be a little scared
if AI robots wear glasses,
because they already know how to play dumb.
會令我有點害怕，
因為它們已經懂得裝傻了。
/
I would be a little scared
if AI robots wear glasses,
because they already know how to play dumb.
體脂肪一直減不下來的時候，
我總會不禁懷疑，
是不是身體乳液用太多了。
/
When I can’t lose body fat,
I can’t help but question :
Do I use too much body lotion?
我總會不禁懷疑，
是不是身體乳液用太多了。
/
When I can’t lose body fat,
I can’t help but question :
Do I use too much body lotion?
天氣冷到，
我吃下一堆堅果，
然後上火。
/
It's freezing,
I eat a lot of nuts,
and make the inner fever.
我吃下一堆堅果，
然後上火。
/
It's freezing,
I eat a lot of nuts,
and make the inner fever.
No.016 幫忙尋找光芒的機器人
在茫茫沙漠上，大家都在找尋找光，有時候，會有一個機器人出現在身旁，他穿著舊舊的斗篷，常讓人忽視，利用脖子上的充電水晶，三個眼睛會發亮，它會一直一直陪伴你，直到你終於找到方向，離開，它卻一直留下來。才發現，它雖然微弱，也是光。
(靈感改編自手遊：sky光.遇)
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.015 僞.壓力管理大師
大師有一個很厲害的能力，可以把所有壓力放在頭上，左傾傾，右邊歪，不讓任何一個小碎石掉下來。
但是他沒想到，當重量過重，頸椎會撐不住，他趕忙思考怎麼把壓力拿下來，這才發現有些遲了，只能隨時隨地承受被砸得滿頭包的風險，也賠掉了「大師」的招牌。
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
大師有一個很厲害的能力，可以把所有壓力放在頭上，左傾傾，右邊歪，不讓任何一個小碎石掉下來。
但是他沒想到，當重量過重，頸椎會撐不住，他趕忙思考怎麼把壓力拿下來，這才發現有些遲了，只能隨時隨地承受被砸得滿頭包的風險，也賠掉了「大師」的招牌。
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.014 想提燈籠的沉思者
今天是2月14情人節，但是我滿腦子就想著，明天元宵節要不要提一個燈籠玩玩？畢竟這一小把年紀了，還是有點害羞。而且問題還很多：如果要提的話，該去哪裡搞一個燈籠咧？還是要自己做一個？用什麼東西做呢？若是下雨要怎麼克服？…
To 提or not to 提, it is a question.
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
今天是2月14情人節，但是我滿腦子就想著，明天元宵節要不要提一個燈籠玩玩？畢竟這一小把年紀了，還是有點害羞。而且問題還很多：如果要提的話，該去哪裡搞一個燈籠咧？還是要自己做一個？用什麼東西做呢？若是下雨要怎麼克服？…
To 提or not to 提, it is a question.
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.013 謹賀新年虎
新的一年，祝大家瞄準目標，張牙舞爪，一口咬定，吃得飽飽，長肌肉，身體健康，工作順利，新年快樂發大財！恭喜！恭喜！
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
新的一年，祝大家瞄準目標，張牙舞爪，一口咬定，吃得飽飽，長肌肉，身體健康，工作順利，新年快樂發大財！恭喜！恭喜！
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.12 黃金面具臉僵紳士
▌過年已經到初三，該見的親戚也都見了，
想必大家臉上的肌肉都非常僵硬吧。
關於假裝和藹可親這件事，
身為一個有禮貌的紳士，
我所練成過最強的功夫，
就是在聊天中，看著對方的眼睛，把笑容固定住，
像一個永遠不會動的黃金面具一般，
穩穩鑲在臉上，並利用微微開啟的嘴角，
用極為緩慢、均勻、肉眼不可見的速度……打哈欠 ▏
No.011 高音有困難君
一邊大掃除，一邊聽音樂，一邊哼歌，可算是人生一件樂事，但有兩個缺點：
第一、我的音準是相對位置，抓不準基本調子，但是高低差都能做出來，尤其總是起太高音，一進副歌就破，所以只好意思一個人唱，一個人掃。
第二、唱歌時，打掃的髒水會噴進嘴裡，要呸、呸、呸、呸、呸，呸半天。
所以我今年大掃除，聽PODCAST的「解鎖地球」節目，聽聽別人出國旅遊遇到的奇人異事，很有趣，我不時哈哈大笑，然後髒水又噴到嘴裡了，靠……
一邊大掃除，一邊聽音樂，一邊哼歌，可算是人生一件樂事，但有兩個缺點：
第一、我的音準是相對位置，抓不準基本調子，但是高低差都能做出來，尤其總是起太高音，一進副歌就破，所以只好意思一個人唱，一個人掃。
第二、唱歌時，打掃的髒水會噴進嘴裡，要呸、呸、呸、呸、呸，呸半天。
所以我今年大掃除，聽PODCAST的「解鎖地球」節目，聽聽別人出國旅遊遇到的奇人異事，很有趣，我不時哈哈大笑，然後髒水又噴到嘴裡了，靠……
No.010 元氣「蛋」賽亞人
他是個崇尚蛋白質的外星人，只要整個國家的人都在呼喊「我要買雞蛋！」，他就能凝結所有人的意念，變出一個雞蛋，但是被過程中的熱能影響，會是邊邊煎得3分焦的荷包蛋。
如果全力施為，可以變出水煮雞胸肉，實行一次，卻要休息兩個禮拜才能恢復體力，所以他一般都選擇去市場買生的回來煮，或是買真空包。除非雞肉都買不到了，才會為了世界的營養和平，冒險一試。
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
他是個崇尚蛋白質的外星人，只要整個國家的人都在呼喊「我要買雞蛋！」，他就能凝結所有人的意念，變出一個雞蛋，但是被過程中的熱能影響，會是邊邊煎得3分焦的荷包蛋。
如果全力施為，可以變出水煮雞胸肉，實行一次，卻要休息兩個禮拜才能恢復體力，所以他一般都選擇去市場買生的回來煮，或是買真空包。除非雞肉都買不到了，才會為了世界的營養和平，冒險一試。
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.009 小碎花鄧不利多
記得20年前，哈利波特神秘的魔法石剛上映的時候，對小說超熱愛的我，立刻找老爸到西門町電影院，兩個半小時過去，實在是有點失望，也對老爸很不好意思。對於哈利波特神秘的魔法石，我一共有三個失望點：
第一、霍格華茲好小、人好少
遠遠看見城堡還行，分類帽儀式的時候，整個禮堂看起來還沒有我小學的禮堂大，四個學院，每個學院的明明有七個年級，人卻少得可憐，會魔法的人就這麼少嗎？失望。
第二、魔杖好短
這一點只能怪我自己，那時候年紀小，不知道「吋」是什麼概念，加上之前玩遊戲的魔法師，和魔戒裡的甘道夫，手上都是拿好大一根，總覺得小說裡八吋半魔杖，拿在手上至少也有半個人高，結果那麼小支，傻眼。
No. 008 墨西哥風味火鍋人
天氣冷到好想吃酸菜白肉鍋喔，但每次一看到那鼎鍋子，明明是東北菜，卻都讓我想到遠在中美的墨西哥帽，長得簡直一模一樣。
然後又不禁開始想像，墨西哥的火鍋會是什麼味道：墨西哥酸黃瓜加墨西哥辣椒，涮好一片牛肉之後，沾上塔塔醬，用玉米薄餅包著，塞進嘴巴裡，順便再抽一口墨西哥雪茄，嗯…詭異…
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
天氣冷到好想吃酸菜白肉鍋喔，但每次一看到那鼎鍋子，明明是東北菜，卻都讓我想到遠在中美的墨西哥帽，長得簡直一模一樣。
然後又不禁開始想像，墨西哥的火鍋會是什麼味道：墨西哥酸黃瓜加墨西哥辣椒，涮好一片牛肉之後，沾上塔塔醬，用玉米薄餅包著，塞進嘴巴裡，順便再抽一口墨西哥雪茄，嗯…詭異…
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
號誌燈黃金勇者 (禮物）
親愛的書豪編輯:
記得2021年11月收到你的來信，《竹掃帚博士》決定出版，開心到尖叫。感謝你一路指引著青澀、糾結、舉棋不定的我，這本小說，才能走到今天——你是我心目中的號誌燈黃金勇者。
祝 文運昌隆。 2022.1.15 圓角
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
親愛的書豪編輯:
記得2021年11月收到你的來信，《竹掃帚博士》決定出版，開心到尖叫。感謝你一路指引著青澀、糾結、舉棋不定的我，這本小說，才能走到今天——你是我心目中的號誌燈黃金勇者。
祝 文運昌隆。 2022.1.15 圓角
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.007 卡路里眼鏡保鏢
看《食戟之靈》時，我的臉色總忍不住凝重，因為……卡路里啦！現在是沒人在乎熱量了是不是。肉魅！尤其是妳，「A5和牛烤肉蓋飯」和「東坡肉咖哩丼」，滿滿的油脂和澱粉，一碗至少兩千卡起跳！太墮落了！難怪後面都沒妳發揮的餘地，也不學學人家惠子，營養均衡，那才是人吃的料理嘛……
No.006 口罩體香小姐
因為疫情，大家都戴了兩年口罩，日復一日，我終於還是鬆懈了，不小心戴到別人的口罩。突然有個新發現－－別人的口罩臭臭的吔！而自己的口罩，或許是因為自己習慣了自己的體味、細菌、皮屑，因而聞起來沒有什麼味道。忍不住要跟大家分享，之後不小心戴錯，就能馬上知道了喲。
因為疫情，大家都戴了兩年口罩，日復一日，我終於還是鬆懈了，不小心戴到別人的口罩。突然有個新發現－－別人的口罩臭臭的吔！而自己的口罩，或許是因為自己習慣了自己的體味、細菌、皮屑，因而聞起來沒有什麼味道。忍不住要跟大家分享，之後不小心戴錯，就能馬上知道了喲。
No.005 神秘果神秘客
第一次聽到神秘果，是我小學時玩《軒轅劍
貳》，這款RPG遊戲基本就是走迷宮、撿寶、打怪、升級，但劇情豐富、畫面華麗、配樂好聽，真的超級好玩。只是進了迷宮就必須一路通關，除非遇到儲存點，或是你有神秘果，才可以隨時存檔，我每次得到都捨不得用，跟其他寶物一樣，堆了一堆，然後就幹掉壺中仙，破關了，哈！（小氣個性一覽無遺）
遊戲物品欄裡，神秘果的圖片畫得就像就像一串糖葫蘆，讓我非常好奇。直到長大了，終於看到本尊，像是一顆大枸杞，平平無奇，咬破用舌頭攪一攪，竟然可以改變味覺，把酸的味道變甜，簡直是減肥時的救星，我願稱之為「最神秘的水果」。媽媽在家裡種了一盆，最近大出，太開心了，最近飲料只需要加檸檬就好，水果也可以買最便宜的來吃，一樣甜甲扣八。（唉呀，怎麼感覺更小氣了）
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.004 Mr.咖啡因頭
▌ 上一次拼命往腦袋裡灌咖啡因，
是在讀大學設計系，為了要趕小組作業，
六七個人分別在不同的地方，電腦開著繪圖軟體，
熬夜守在MSN前面，等著哪個人的圖先做好，
好傳給下一個人，哪個人負責的章節寫完，
又要統一整理成報告。那時候網速慢，檔案又大，
傳檔真的可以等到天荒地老，看個日出很正常，
沒有一杯咖啡，隨時可能陣亡。
最近我又開始往腦袋裡灌咖啡因了，目的與設計無關，
只是要留住毛囊而已，還沒結婚，絕不能禿！
Alpecin咖啡因洗髮精，早用早有效，
感覺效果還不錯（我沒收錢）。 ▏
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
No.003 2022元旦日出慶賀
▌2022新年快樂！元旦快樂！
有沒有看到今年的第一個日出呀 。
我在2021最後一天畫了這張畫，希望今天是個好天氣，
太陽大大的。
除了天氣，我也得為自己許個新年願望：
*寫作，希望出書順利。
*畫圖，不要再把樹畫成花椰菜。
*身體，增肌減脂。
*感情，希望能多認識一些人就好，慢慢來。
*再加一個，身邊的人一切平安。
2022年，必須GO！ ▏
Watercolor, 300gsm paper, 12*12cm
2021
No.002 頭上有貓小姐
▌ 我只要逛YouTube太久，最後都會看到貓貓狗狗的影片，
看著看著，我竟然上了動物之家的網站！
哎呀！好心動啊！我高中的時候很想養狗，
曾經做夢，夢到我暑假出去玩了整整兩個月，
根本忘了有養寵物，回家時已經變成一具骷髏，
整個嚇壞，大驚醒！從此就有疙瘩了…唉… ▏
Watercolor, 190gsm paper, 12*13cm
No.001 累壞的聖誕老公公
▌ 聖誕老公公晚安，辛苦啦，我今年都沒喝可樂，
所以胃都沒有不舒服，這就是最好的禮物了！
（所以你到底是代言了什麼爛東西啦）… ▏
所以胃都沒有不舒服，這就是最好的禮物了！
（所以你到底是代言了什麼爛東西啦）… ▏
2021.12 Watercolor, 190gsm paper, 12*12cm
2018
體香男的身上有香味，他是薰衣草培根味的，
特別受麵包師父和早餐店老闆的歡迎。
吹蠟燭人是蠟燭做的，他的興趣就是把他自己點燃，
然後又馬上吹熄，並且，不管是不是生日都祝他自己生日快樂。
然後又馬上吹熄，並且，不管是不是生日都祝他自己生日快樂。
青蛇赤信劍者穿著一身綠衣服，手上的寶劍是透亮的紅色，有劇毒，
招來招往之間，像是一條青蛇，是個令人害怕的邪派高手。
招來招往之間，像是一條青蛇，是個令人害怕的邪派高手。
蒜味臭豆腐變成導遊應該就是長成這樣。
